störend

مزاحم، آزاردهنده، مختل‌کننده

Beispiele

• Heute sagt [der Professor für öffentliche Finanzen an der Goethe-Universität in Frankfurt Paul Bernd] Spahn: "Die Politik steht natürlich auch unter dem Einfluss der Finanzinstitutionen, die eine solche [Finanztransaktions-]Steuer im Allgemeinen als ''störend'' für ihre Tätigkeiten ablehnen.امروز [پروفسور مالیه عمومی در دانشگاه گوته فرانکفورت، پاول برند] اشپان می‌گوید: «سیاستمداران البته تحت تأثیر نهادهای مالی نیز هستند که چنین مالیاتی [بر معاملات مالی] را عموماً برای فعالیت‌های خود ''مزاحم'' می‌دانند و رد می‌کنند.