umstülpen

Aussprache: /ˈʊmˌʃtʏlpn̩/
Worttrennung: um·stül·pen
فعل

وارونه کردن، برگرداندن (داخل به بیرون)

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas umstülpen)

از رو به پشت برگرداندن، وارونه کردن (مثلاً جوراب، آستین).

  • Er stülpte die Ärmel seines Hemdes um.او آستین‌های پیراهنش را تا زد (وارونه کرد).
  • Sie stülpte die Socke um, um ein Loch zu verdecken.او جوراب را وارونه کرد تا سوراخ را بپوشاند.
2 Akkusativ + auf/über + Akkusativ

چیزی را روی چیز دیگری کشیدن/پوشاندن (مانند کلاه، کاسه).

  • Er stülpte die Mütze über seine Ohren.او کلاه را روی گوش‌هایش کشید.
  • Sie stülpte eine Schüssel über die Teigschüssel.او یک کاسه را روی کاسه خمیر کشید.