ausstülpen

Aussprache: /ˈaʊsˌʃtʏlpən/

Worttrennung: ausstül·pen

فعل

بیرون زدن، کیسه شدن، وارونه کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas ausstülpen)

چیزی را از داخل به بیرون برگرداندن یا وارونه کردن، مانند یک کیسه، دستکش یا اندام داخلی.

Er stülpte den Handschuh auf, um ihn besser anzuziehen.او دستکش را وارونه کرد تا راحت‌تر بپوشد.
Der Chirurg musste den Magen vorsichtig ausstülpen.جراح مجبور شد معده را با احتیاط به بیرون برگرداند.

2 sich (Akkusativ) (sich ausstülpen)

چیزی به سمت بیرون برآمده شدن، بیرون زدن یا کیسه شدن (مانند کیسه‌های هوا در ریه یا بیرون‌زدگی روده).

Bei dieser Krankheit können sich Lungenbläschen ausstülpen.در این بیماری، کیسه‌های هوایی ریه می‌توانند بیرون بزنند.
Der Darm hat sich an einer Stelle ausgestülpt.روده در نقطه‌ای دچار بیرون‌زدگی شده است.