stürmisch

طوفانی، پرباد، (مجازاً) پرشور، پرهیجان، پویا

Beispiele

• Bei diesem ''stürmischen'' Wetter schickt man doch keinen Hund vor die Türe.در این هوای ''طوفانی'' که کسی سگش را هم بیرون نمی‌فرستد.
• Nach der langen Dienstreise war die Begrüßung zu Hause besonders ''stürmisch.پس از سفر کاری طولانی، استقبال در خانه به ویژه ''پرشور'' بود.
• Kinder, nicht so ''stürmisch!بچه‌ها، اینقدر ''پرشور'' نباشید!
• Das geradezu ''stürmische'' Tempo des Wiederaufbaus überraschte selbst Experten.سرعت تقریباً ''طوفانی'' بازسازی حتی کارشناسان را نیز شگفت‌زده کرد.