staksten
تقلا کردند، دست و پا زدند
Bedeutungen
1
Akkusativ
در موقعیتی دشوار، پیچیده یا غیرمنتظره گیر افتادن به طوری که خروج از آن مشکل یا غیرممکن به نظر برسد.
- Er stakste in einer bürokratischen Sackgasse und wusste nicht, wie er weiterkommen sollte.او در یک بنبست بوروکراتیک گیر افتاده بود و نمیدانست چگونه باید پیش برود.
- Das Unternehmen stakste in einer finanziellen Krise, die seine Existenz bedrohte.شرکت در یک بحران مالی گیر افتاده بود که موجودیت آن را تهدید میکرد.