stampern

Aussprache: /ˈʃtampɐn/
Wortzerlegung: stam·pern
فعل

با ضربات پا به زمین کوبیدن، با عجله و ضربه راه رفتن؛ (در معنای مجازی) دور کردن، پراکنده کردن، فراری دادن

Beispiele

  • Groß wie ein Hund war er“, stammelt der geschockte Christian, der den erbarmungslos wütenden Vorstadtfuchs von seinem Grund ''stampern'' konnte, dem Federvieh aber zu spät zu Hilfe kam.او توانست روباه خشمگین حیاط را با ضربات پا دور کند، اما دیر به کمک پرندگان رسید.

Bedeutungen

1 Akkusativ

با پا یا ابزاری سنگین چیزی را کوبیدن یا فشرده کردن

  • Er stampert den Boden fest, damit er stabil wird.او زمین را محکم می‌کوبد تا پایدار شود.
  • Die Kinder stamperten im Matsch herum.بچه‌ها در گل و لای می‌کوبیدند.