فعل
مقاومت کردن، تاب آوردن، دوام آوردن
معانی و تعاریف standhalten:
- در برابر چیزی مقاومت کردن، تاب آوردن، دوام آوردن
جملات نمونه برای standhalten:
Das Hochwasser drückt mit großer Kraft gegen die Schutzmauer. Ob sie wohl ''standhält?''
سیل با نیروی زیادی به دیوار محافظ فشار میآورد. آیا دوام میآورد؟
Seine Argumentation ''hielt'' der kritischen Überprüfung nicht ''stand.''
استدلال او در برابر بررسی انتقادی 'مقاومت' نکرد.
Er ''hielt'' den anhaltenden massiven Protesten nicht ''stand'' und trat zurück.
او در برابر اعتراضات گسترده و مداوم 'مقاومت' نکرد و استعفا داد.
