aufeinanderstapeln
روی هم چیدن، تلنبار کردن
Bedeutungen
1
Akkusativ (etwas aufeinanderstapeln)
چیزهایی را به صورت منظم یا نامنظم روی یکدیگر قرار دادن تا یک توده یا ستون تشکیل شود.
- Die Kinder stapelten die Bauklötze aufeinander.بچه‌ها قطعات لگو را روی هم چیدند.
- Wir stapelten die Kisten vorsichtig aufeinander.ما جعبه‌ها را با احتیاط روی هم تلنبار کردیم.
2
sich aufeinanderstapeln
به صورت انعکاسی: خودشان روی هم انباشته شدن یا جمع شدن.
- Die Blätter stapelten sich im Herbst auf dem Boden aufeinander.برگ‌ها در پاییز روی هم روی زمین انباشته شدند.
- Die Bücher stapelten sich auf dem Tisch aufeinander.کتاب‌ها روی هم روی میز تلنبار شده بودند.