nachstarren

Aussprache: /ˈnaːxˌʃtarən/
Wortzerlegung: nach·star·ren
فعل

با نگاه خیره دنبال کردن، خیره شدن به دنبال کسی

Beispiele

  • Nach dieser Verbalattacke ließ er sie stehen und ging zum Ausgang. Sie konnte ihm nur noch geschockt ''nachstarren''.پس از این حمله لفظی، او را در حالی که شوکه شده بود، رها کرد و به سمت خروجی رفت. او فقط می‌توانست با نگاه خیره او را دنبال کند.
  • Kind, halt auf, den Jungs so ''nachzustarren''!بچه، بس کن و به پسرها خیره نشو!

Bedeutungen

1 Dativ

با نگاهی ثابت به دنبال کسی یا چیزی که دور می‌شود، نگاه کردن؛ خیره شدن به دنبال

  • Sie starrte dem Zug nach, bis er verschwunden war.او به قطار خیره شد تا زمانی که ناپدید شد.
  • Er starrte ihr nach, als sie den Raum verließ.او به او خیره شد وقتی که او اتاق را ترک کرد.