zusammenstauchen

چیزی را با فشار دادن یا مچاله کردن، کوچکتر یا کوتاه‌تر کردن، فشرده کردن.

• Der Bergsteiger hat den Stoff zusammengestaucht, um ihn leichter zu verpacken.کوهنورد پارچه را فشرده کرد تا راحت‌تر بسته‌بندی شود.
• Durch den Druck wurde das Metall zusammengestaucht.فلز تحت فشار فشرده شد.

کسی را به شدت سرزنش کردن، توبیخ کردن، از کسی انتقاد شدید کردن (غیررسمی).

• Der Chef hat den Mitarbeiter wegen seiner Verspätung zusammengestaucht.رئیس به خاطر تاخیرش کارمند را حسابی سرزنش کرد.
• Sie hat ihre Kinder für ihr schlechtes Benehmen zusammengestaucht.او بچه‌هایش را به خاطر رفتار بدشان توبیخ کرد.