anstecken

بیماری یا ویروس را به کسی منتقل کردن یا آلوده شدن

• Der Kranke hat mich angesteckt.بیمار من را آلوده کرد.
• Pass auf, dass du dich nicht ansteckst!مواظب باش که خودت را آلوده نکنی!

سیگار، شمع یا آتش را روشن کردن

• Er steckte sich eine Zigarette an.او یک سیگار روشن کرد.
• Kannst du bitte das Lagerfeuer anstecken?می‌توانی لطفاً آتش کمپ را روشن کنی؟

نشان، گل یا سنجاق را به لباس وصل کردن

• Sie steckte ihm eine Rose ans Revers.او یک گل رز به یقه کتش زد.
• Der Polizist steckte sich die Marke an die Uniform.پلیس نشان را به یونیفرم خود وصل کرد.