steuerpflichtig

مشمول مالیات، مالیات‌دهنده

Beispiele

• Ein positiver Saldo ist bis zu 440 Euro pro Jahr steuerfrei; übersteigt er diese Freigrenze, sind die gesamten Einkünfte ''steuerpflichtig'', und sie unterliegen dann dem progressiven Einkommensteuersatz von derzeit bis zu 55 Prozent.مانده مثبت تا ۴۴۰ یورو در سال معاف از مالیات است؛ اگر از این حد معافیت فراتر رود، کل درآمدها «مشمول مالیات» می‌شوند و سپس تابع نرخ مالیات بر درآمد تصاعدی فعلی تا ۵۵ درصد خواهند بود.