stiefmütterlich
ناپدریوار، بیتوجهانه، مورد بیمهری
Bedeutungen
1
با بیتوجهی، بیمهری یا عدم مراقبت کافی رفتار کردن، شبیه به رفتار ناپدری با فرزندان ناتنی در گذشته.
- Das Projekt wurde leider nur stiefmütterlich behandelt.متأسفانه به این پروژه فقط با بیتوجهی رسیدگی شد.
- Er fühlte sich von seinen Eltern stiefmütterlich behandelt.او احساس میکرد که والدینش با او بیمهری میکنند.
- Die Vernachlässigung der alten Gebäude wirkt stiefmütterlich.بیتوجهی به ساختمانهای قدیمی، بیمهری را نشان میدهد.