einsteigen

Aussprache: /ˈaɪ̯nˌʃtaɪ̯ɡn̩/
Worttrennung: ein·stei·gen
فعل

سوار شدن، وارد شدن به کار

Bedeutungen

1 in + Akkusativ (in etwas einsteigen)

سوار شدن به وسیله نقلیه مانند قطار، اتوبوس، هواپیما یا ماشین.

  • Wir müssen jetzt in den Zug einsteigen.ما باید الان سوار قطار شویم.
  • Sie stieg in das Auto ihres Freundes ein.او سوار ماشین دوستش شد.
2 in + Akkusativ (in etwas einsteigen)

وارد شدن به یک حرفه، تجارت یا فعالیت جدید؛ شروع کردن به کاری.

  • Er ist neu in die Firma eingestiegen.او تازه وارد شرکت شده است.
  • Viele junge Leute wollen in die Technologiebranche einsteigen.بسیاری از جوانان می‌خواهند وارد صنعت فناوری شوند.