hochstilisieren

چیزی یا کسی را به شکلی اغراق‌آمیز و غیرواقعی برجسته، زیبا، مهم یا چشمگیر جلوه دادن؛ ستایش بیش از حد کردن.

• Die Werbung stilisiert das Produkt zu einem Lebensretter hoch.تبلیغات محصول را به شکلی اغراق‌آمیز به عنوان نجات‌دهنده زندگی معرفی می‌کند.
• Manche Medien stilisieren Politiker zu unfehlbaren Helden hoch.برخی رسانه‌ها سیاستمداران را به شکلی اغراق‌آمیز به عنوان قهرمانان بی‌نقص جلوه می‌دهند.