der stiller Feiertag

روز تعطیل رسمی (با محدودیت)

Beispiele

• 154 Euro kostet die von der Stadt Stuttgart erteilte Ausnahmegenehmigung für die Karfreitagsveranstaltung der gbs-Regionalgruppe. Eine Ausnahmegenehmigung ist notwendig, da der Karfreitag auch in Baden-Württemberg ein sogenannter ‘''stiller Feiertag''’ ist – ein staatlich verordneter Trauertag christlicher Herkunft, an dem auch die nicht-christliche Bevölkerung zur Stille verdammt wird.هزینه مجوز استثنایی که توسط شهر اشتوتگارت برای رویداد روز جمعه نیک صادر شده است، ۱۵۴ یورو است. مجوز استثنایی لازم است، زیرا روز جمعه نیک در بادن-وورتمبرگ نیز یک 'روز تعطیل رسمی' محسوب می‌شود - یک روز عزا که از نظر قانونی تعیین شده و ریشه مسیحی دارد، که در آن جمعیت غیر مسیحی نیز به سکوت محکوم می‌شوند.