stolz wie ein Pfau

Aussprache: /ˈʃtɔlts viː aɪ̯n ˈpfaʊ̯/
Worttrennung: stolz wie ein Pfau
اصطلاح

غرورآفرین مثل طاووس، بسیار مغرور و متکبر

Bedeutungen

1

بسیار مغرور، متکبر و خودپسند بودن.

  • Er ist stolz wie ein Pfau auf seine Erfolge.او به موفقیت‌هایش به شدت مغرور است.
  • Sie trägt ihr neues Kleid und ist stolz wie ein Pfau.او لباس جدیدش را پوشیده و بسیار مغرور است.
  • Nach dem Sieg war der Kapitän stolz wie ein Pfau.بعد از پیروزی، کاپیتان بسیار متکبر بود.