straßauf, straßab

Aussprache: /ˈʃtraːsˌaʊ̯f ˈʃtraːsˌap/
Worttrennung: straß·auf, ·straß·ab
اصطلاح

در سراسر خیابان‌ها، از این خیابان به آن خیابان

Bedeutungen

1

در تمام خیابان‌های یک شهر یا منطقه؛ در همه جا.

  • Nach dem Fest lagen überall Scherben straßauf, straßab.بعد از جشن، در همه جای خیابان‌ها خرده شیشه ریخته بود.
  • Die Kinder rannten straßauf, straßab und spielten Fangen.بچه‌ها در خیابان‌ها می‌دویدند و گرگم به هوا بازی می‌کردند.
  • Man sah straßauf, straßab Menschen, die nach Essbarem suchten.در خیابان‌ها مردمی دیده می‌شدند که دنبال غذا می‌گشتند.