nachstreben

Aussprache: /ˈnaːxˌʃtreːbn̩/

Worttrennung: nach·stre·ben

فعل

پیروی کردن, دنبال کردن, کوشیدن برای رسیدن به

Bedeutungen

1 nach + Dativ (nach jemandem / etwas nachstreben)

با جدیت، تلاش و پشتکار فراوان به دنبال رسیدن به یک هدف، آرزو، موفقیت یا وضعیت خاصی بودن.

Er strebt nach Anerkennung in seinem Beruf.او در حرفه‌اش به دنبال کسب اعتبار است.
Viele junge Menschen streben nach einem erfüllten Leben.بسیاری از جوانان در پی زندگی سرشار از رضایت هستند.