aufstrecken
دست بلند کردن (برای صحبت کردن یا رای دادن)
Beispiele
- Das heisst, die Schülerin oder der Schüler, die oder der nicht ''aufstreckt'' und damit nicht zeigt, dass sie oder er etwas zu sagen hätte, sondern wartet, bis sie oder er dennoch an die Reihe kommt, fällt weniger negativ auf, weil ihr oder sein Verhalten weniger dominant ist und nicht stört.یعنی دانش‌آموزی که دست بلند نمی‌کند و نشان نمی‌دهد که چیزی برای گفتن دارد، بلکه منتظر می‌ماند تا نوبتش شود، کمتر منفی به نظر می‌رسد، زیرا رفتار او کمتر غالب است و مزاحمتی ایجاد نمی‌کند.
Bedeutungen
1
Akkusativ
چیزی را به سمت بالا دراز کردن یا نگه داشتن (مثلاً دست، بازو)
- Die Schülerin streckte die Hand auf, um eine Frage zu stellen.دانش‌آموز دستش را بالا برد تا سؤالی بپرسد.
- Er musste den Arm aufstrecken, um das Buch zu erreichen.او مجبور شد دستش را بالا ببرد تا به کتاب برسد.