unterstreuen

چیزی را زیر چیز دیگری پاشیدن یا پراکنده کردن، به عنوان لایه زیرین.

• Der Bäcker streut Mehl unter den Teig, damit er nicht klebt.نانوا زیر خمیر آرد می‌پاشد تا نچسبد.
• Man sollte den Boden gut mit Kies unterstreuen, bevor man die Pflanzen setzt.باید قبل از کاشتن گیاهان، خاک را خوب با شن پوشاند.

(مجازی) نکته، اشاره یا موضوعی را به طور نامحسوس یا ضمنی در میان مطالب دیگر گنجاندن.

• Er versuchte, seine Kritik unter den Lobeshymnen zu unterstreuen.او سعی کرد انتقاد خود را در میان ستایش‌ها بگنجاند.
• Die Autorin unterstreut die soziale Ungleichheit durch subtile Andeutungen.نویسنده نابرابری اجتماعی را از طریق اشارات ظریف بیان می‌کند.