strichpunktieren

Aussprache: /ˈʃtʁɪçpʊŋkˌtiːʁən/
Wortzerlegung: strich·punk·tie·ren
فعل

با نقطه و خط مشخص کردن، خط‌چین کردن

Beispiele

  • Übermäßig kräftige Maßlinien oder übertrieben starke Maßpfeile zu zeichnen; die Mittellinien voll und kräftig auszuziehen oder zu stark zu ''strichpunktieren'', oder mit großen Zwischenräumen zu stricheln. Dies macht jede Zeichnung zerrissen und verworren.کشیدن خطوط اندازه‌گیری بیش از حد پررنگ یا فلش‌های اندازه‌گیری اغراق‌آمیز؛ کشیدن یا "خط‌چین کردن" خطوط مرکزی به صورت پررنگ و قوی، یا خط‌چین کردن با فواصل زیاد. این کار هر نقاشی را پاره‌پاره و درهم‌ریخته می‌کند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

با استفاده از نقطه و خط یا نقطه ویرگول، چیزی را علامت‌گذاری یا مشخص کردن

  • Man kann wichtige Textstellen strichpunktieren, um sie hervorzuheben.می‌توان قسمت‌های مهم متن را با نقطه و خط علامت‌گذاری کرد تا برجسته شوند.
  • Der Ingenieur strichpunktierte die Linie auf dem Bauplan.مهندس خط را روی نقشه ساختمانی با نقطه و خط مشخص کرد.