sturmschnell

بسیار سریع، برق‌آسا، با سرعت طوفان

Beispiele

• Vater!« rief die eintretende Tochter des Wirthes, die im ſtrengſten Negligé erſchien, ‚wer klingelt denn oben ſo ſtark?‘ ‚Ein hoher, ein ausgezeichneter Gaſt,‘ ſprach der Wirth, riß ſeiner Tochter das Licht aus der Hand, eilte ''ſturmſchnell'' die Treppe hinan und ſtürzte athemlos in’s Zimmer des Fremden hinein.“ [1843]پدر!» دختر مهمان‌خانه که با لباس خواب وارد شد، فریاد زد: «کی اون بالا اینقدر محکم زنگ می‌زنه؟» «یک مهمان عالی، یک مهمان برجسته»، پدر گفت، نور را از دست دخترش گرفت، با عجله از پله‌ها بالا رفت و نفس‌نفس‌زنان وارد اتاق غریبه شد.