subjektivieren

Aussprache: /zʊpjɛktiˈviːʁən/

Wortzerlegung: sub·jek·ti·vie·ren

فعل

ذهنی کردن، از دیدگاه شخصی قضاوت کردن، مهر شخصی خود را بر چیزی زدن

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی عینی را به حوزه ذهنی و شخصی منتقل کردن یا آن را اینگونه در نظر گرفتن.

Man sollte versuchen, die Fakten nicht zu subjektivieren.باید تلاش کرد که حقایق را ذهنی نکرد.
Die Interpretation der Kunstwerke kann leicht subjektiviert werden.تفسیر آثار هنری به راحتی می‌تواند ذهنی شود.