subsidiär

کمکی، فرعی، ثانویه

Beispiele

• Der Staat agiert ''subsidiär,'' einzelne Entscheidungen liegen in der Hand der untergeordneten Stellen.دولت به صورت «کمکی» عمل می‌کند، تصمیمات فردی در دست نهادهای زیرمجموعه است.
• Für den Lebensbedarf des Kindes stehen ''subsidiäre'' Sozialleistungen zur Verfügung.برای تأمین نیازهای زندگی کودک، خدمات اجتماعی «کمکی» در دسترس است.
• Von der Ricardoschen Bestimmung der Lohnhöhe durch einen zwar nicht physiologischen, aber traditionell gegebenen Unterhaltsbedarf ist nicht viel mehr übriggeblieben als eine ''subsidiäre'' Untergrenze.از تعیین دستمزد ریکاردویی بر اساس نیاز معیشتی که اگرچه فیزیولوژیک نیست اما به طور سنتی داده شده است، چیزی جز یک حداقل «فرعی» باقی نمانده است.