فعل
کثیف کردن، چرک کردن، با بیدقتی کار کردن (با مایعات)
معانی و تعاریف sudeln:
- چیزی را با مایعات، رنگ یا جوهر کثیف یا لکهدار کردن.
- بیدقت یا ناخوانا نوشتن یا نقاشی کردن، خطخطی کردن.
جملات نمونه برای sudeln:
Die Mädchen ''sudeln'' mit warmem Wasser, Lappen und Sand in der Küche.
«دختران در آشپزخانه با آب گرم، پارچه و شن بازی میکنند (کثیفکاری میکنند).»
Zuhause Batikarbeiten anzufertigen ist gar nicht so einfach, ohne zu ''sudeln,'' und im Badezimmer alles naß zu machen.
«انجام کارهای باتیک در خانه بدون کثیف کردن و خیس کردن حمام کار آسانی نیست.»
„Der Koch ''sudelt'' die Speisen nur so hin.“
«آشپز فقط غذا را کثیف میکند (با بیدقتی درست میکند).»