فعل
نالیدن، غر زدن، شکایت کردن
معانی و تعاریف sudern:
- غرغر کردن، ناله کردن، شکایت کردن (این فعل بیشتر در لهجه‌های اتریشی و باواریایی رایج است)
جملات نمونه برای sudern:
„Wenn die ‚Döblinger Salons weiter über den Zustand der ÖVP ''sudern''‘, dann sollen die unter wilden Zwangsvorstellungen endloser Zerstörungswut Leidenden darüber nachdenken, ob sie nach einem ‚schwarzen Change‘ auch nur ansatzweise das erreichen können, was Josef Pröll in der politischen Realität en passant erreichte.“
"اگر سالن‌های 'دو بلینگر' همچنان در مورد وضعیت حزب خلق اتریش ناله کنند، آنگاه کسانی که تحت توهمات وحشیانه میل به تخریب بی‌پایان رنج می‌برند، باید در مورد اینکه آیا پس از یک 'تغییر سیاه' می‌توانند حداقل به طور تقریبی به آنچه یوزف پرول در واقعیت سیاسی به دست آورد، دست یابند، فکر کنند."
Er sudert den ganzen Tag über das Wetter.
او تمام روز درباره آب و هوا غرغر می‌کند.
Hör auf zu sudern und pack mit an!
دست از غرغر کردن بردار و کمک کن!
