suderte

به طور مداوم و اغلب بدون دلیل موجه، از وضعیت موجود یا افراد شکایت کردن، نالیدن یا غرغر کردن به شکلی که نشان‌دهنده نارضایتی عمیق و دائمی است.

• Er suderte unablässig über die Ungerechtigkeiten des Lebens, ohne je selbst aktiv zu werden.او بی‌وقفه از بی‌عدالتی‌های زندگی نالید، بدون آنکه خود هرگز فعال شود.
• Die alte Dame suderte mit ihrer Rente, da sie ihrer Meinung nach nicht ausreichte.خانم مسن از مستمری خود شکایت می‌کرد، زیرا به نظر او کافی نبود.