sympathisieren

Aussprache: /zʏmpatiˈziːrən/
Wortzerlegung: sym·pa·thi·sie·ren
فعل

همدردی کردن، موافق بودن، طرفداری کردن

Beispiele

  • Gelegentlich werden sie sogar verdächtigt, dass sie mit den Taliban, den Mullahs oder mit den Ultraorthodoxen ''sympathisieren'' und womöglich sogar Prügelstrafen oder Steinigungen klammheimlich in Kauf nehmen.گاهی اوقات حتی مظنون هستند که با طالبان، ملاها یا افراط‌گرایان همدردی می‌کنند و شاید حتی مخفیانه مجازات‌های شلاق یا سنگسار را می‌پذیرند.

Bedeutungen

1 mit + Dativ

با کسی یا چیزی همدردی کردن، موافق بودن یا احساس نزدیکی کردن

  • Ich kann mit seinen Ansichten nicht sympathisieren.من نمی‌توانم با دیدگاه‌های او همدردی کنم.
  • Sie sympathisiert schon lange mit der Umweltbewegung.او مدت‌هاست که با جنبش محیط زیست موافق است.