die syntaktische Relation

Aussprache: /zʏnˈtaktɪʃə ʁelaˈt͡sjoːn/
Worttrennung: syn·tak·ti·sche Re·la·ti·on
اسم

رابطه نحوی

Bedeutungen

1

ارتباط بین دو یا چند کلمه یا عبارت در یک جمله که بر اساس قوانین دستوری تعیین می‌شود، مانند رابطه فاعل-فعل یا صفت-اسم.

  • Die syntaktische Relation zwischen Subjekt und Prädikat ist fundamental.رابطه نحوی بین فاعل و گزاره اساسی است.
  • Die Analyse der syntaktischen Relation hilft, die Bedeutung des Satzes zu verstehen.تحلیل رابطه نحوی به درک معنای جمله کمک می‌کند.
  • Es gibt verschiedene Arten von syntaktischen Relationen in der deutschen Grammatik.انواع مختلفی از روابط نحوی در دستور زبان آلمانی وجود دارد.