syntaktisch

نحوی (مربوط به نحو)

Beispiele

• Die ''syntaktische'' Analyse von Sätzen ist Voraussetzung für die Entwicklung von grammatischen Regeln. Sätze sind besser zu verstehen, wenn sie ''syntaktisch'' korrekt sind.تحلیل «نحوی» جملات پیش‌شرطی برای توسعه قوانین دستوری است. جملات زمانی بهتر درک می‌شوند که از نظر «نحوی» صحیح باشند.
• Wir stoßen außer den genannten orthographischen und phonetischen noch auf morphologische, semantische und ''syntaktische'' Probleme vielfältigster Art, die einer genauen Wortdefinition entgegenstehen.“Christoph Gutknecht: ''Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen.'' Beck, München 1995, S. 81 f.ما علاوه بر مشکلات ارتوگرافیک و آوایی ذکر شده، با مشکلات ریخت‌شناسی، معنایی و «نحوی» بسیار متنوعی روبرو هستیم که مانع از تعریف دقیق کلمه می‌شوند.