die synthetische Sprache
زبان ترکیبی (زبانی که روابط گرامری را با صرف و نحو و پسوندها بیان میکند)
Beispiele
- Grundlegend ist die Differenzierung in analytische und synthetische Sprachen… Bei den ''synthetischen Sprachen'' verfügen die Wörter über eine reichere Gliederung, und ein Wort drückt oft mehrere begriffliche Inhalte aus.“''Werner König'': ''dtv-Atlas Deutsche Sprache''. 15., durchgesehene und aktualisierte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, Seite 40.اساساً تمایز بین زبانهای تحلیلی و ترکیبی است... در زبانهای ترکیبی، کلمات ساختار غنیتری دارند و یک کلمه اغلب چندین محتوای مفهومی را بیان میکند.