umtun
جستجو کردن، به دنبال چیزی بودن؛ دور خود پیچیدن (پوشیدن)
Bedeutungen
1
sich + nach + Dativ
تلاش کردن و به دنبال چیزی بخصوص گشتن.
- Sie tat sich nach einem neuen Job um.او به دنبال یک شغل جدید می‌گشت.
- Der Detektiv tat sich nach dem flüchtigen Verdächtigen um.کارآگاه به دنبال مظنون فراری بود.
2
Akkusativ / sich (Dativ) etwas umtun
چیزی را دور خود پیچیدن یا پوشیدن (مانند شال، پالتو، پیش‌بند).
- Er tat sich schnell den Mantel um.او به سرعت پالتویش را دور خود پیچید.
- Die Köchin tat sich eine Schürze um.آشپز پیش‌بندی دور خود بست.