rumtönen
لاف زدن، پر سر و صدا حرف زدن
Bedeutungen
1
über + Akkusativ (über jemanden / etwas rumtönen)
با صدای بلند و اغلب با خودنمایی صحبت کردن؛ لاف زدن؛ ادعاهای بیاساس کردن.
- Er tönte den ganzen Abend über seine angeblichen Erfolge herum.او تمام شب درباره موفقیتهای ادعاییاش لاف میزد.
- Sie hörte auf, wie er über seine neuen Besitztümer herumtönte.شنید که او درباره داراییهای جدیدش چطور خودنمایی میکرد.