tückisch
حیلهگرانه، موذیانه، فریبنده
Beispiele
- Basler schoss den Freistoß und der Ball drehte sich ''tückisch'' um die Mauer ins Tor.بشلر ضربه آزاد را زد و توپ به طرز فریبندهای دور دیوار چرخید و وارد دروازه شد.
- Beim US Masters spielen die besten Golfprofis um das legendäre Green Jacket. Mit Martin Kaymer und Bernhard Langer schlagen zwei Deutsche in Augusta ab. Die ''tückischen'' Grüns bereiten besonders Kaymer Probleme.در مسابقات مسترز آمریکا، بهترین گلفبازان حرفهای برای جاکت سبز افسانهای رقابت میکنند. دو آلمانی، مارتین کایمر و برنهارد لانگر، در آگوستا بازی میکنند. زمینهای فریبنده به خصوص برای کایمر مشکل ایجاد میکنند.