auftanken

پر کردن باک وسیله نقلیه با سوخت (بنزین، دیزل و غیره).

• Wir müssen das Auto auftanken, bevor wir weiterfahren.ما باید قبل از ادامه مسیر، باک ماشین را پر کنیم.
• An der nächsten Tankstelle werden wir auftanken.در پمپ بنزین بعدی سوخت‌گیری خواهیم کرد.

بازیابی انرژی و نیرو، تجدید قوا کردن، استراحت کردن برای بازیابی توان.

• Nach dem langen Lauf musste ich mich erst einmal auftanken.بعد از دویدن طولانی، اول باید خودم را بازیابی می‌کردم.
• Ein Wochenende am Meer hilft mir, richtig aufzutanken.یک آخر هفته در کنار دریا به من کمک می‌کند تا واقعاً انرژی بگیرم.