tasten

Aussprache: /ˈtastn̩/
Wortzerlegung: tas·ten
فعل

لمس کردن، با دست جستجو کردن

Beispiele

  • Er ''tastete'' nach ihrer Hand.او دستش را به دنبال دست او کشید (لمس کرد/جستجو کرد).

Bedeutungen

1 nach + Dativ

(با دست) دنبال چیزی گشتن، کورمال کورمال چیزی را لمس کردن.

  • Er tastete im Dunkeln nach dem Lichtschalter.او در تاریکی دنبال کلید برق گشت.
  • Sie tastete nach ihrer Handtasche.او دستش را به سمت کیف دستی‌اش برد.
2 sich + Präpositionalobjekt (z.B. durch, über)

کورمال کورمال راه رفتن، با احتیاط پیش رفتن.

  • Er tastete sich vorsichtig durch den dunklen Raum.او با احتیاط در اتاق تاریک کورمال کورمال راه رفت.
  • Sie tastete sich an der Wand entlang.او کورمال کورمال در امتداد دیوار رفت.