abtun

چیزی را از تن درآوردن یا برداشتن (مانند کلاه، لباس، کفش) - کمی قدیمی یا رسمی.

• Er tat seinen Hut ab, als er das Haus betrat.او کلاهش را برداشت وقتی وارد خانه شد.
• Sie tat den schweren Mantel ab.او پالتوی سنگینش را درآورد.

چیزی را بی‌اهمیت شمردن، نادیده گرفتن، یا به سادگی رد کردن.

• Man kann diese Probleme nicht einfach als unwichtig abtun.نمی‌توان این مشکلات را به سادگی بی‌اهمیت تلقی کرد.
• Er tat ihre Bedenken als übertrieben ab.او نگرانی‌های او را اغراق‌آمیز دانست و رد کرد.