tausendköpfig
هزار سر (استعاره از تعداد بسیار زیاد)
Beispiele
- Uralter Schrecken ist eine ''tausendköpfige'' Hydra, und die Kulte der Finsternis sind in Blasphemien verwurzelt, die tiefer reichen als der Brunnen des Demokrit.ترس باستانی هیدرایی هزار سر است و فرقههای تاریکی در کفرگوییهایی ریشه دارند که عمیقتر از چاه دمُقراطیس هستند.