taxen

Aussprache: /ˈtaksn̩/
Wortzerlegung: ta·xen
فعل

ارزیابی کردن، قیمت‌گذاری کردن، تخمین زدن

Beispiele

  • Der LPG Vorsitzende kam mit einer SED-Kommission auf den Bauernhof und ''‚taxte‘'' das Vieh und sonstiges tote Inventar (Gerätschaften, Saatgut etc.).رئیس LPG با یک کمیسیون SED به مزرعه آمد و دام‌ها و سایر دارایی‌های غیرمنقول (تجهیزات، بذر و غیره) را ارزیابی کرد.

Bedeutungen

1 Akkusativ

تخمین زدن، ارزیابی کردن، قیمت‌گذاری کردن (چیزی)

  • Der Experte taxt den Wert des Hauses auf 500.000 Euro.کارشناس ارزش خانه را 500,000 یورو تخمین می‌زند.
  • Man kann den Schaden noch nicht genau taxen.هنوز نمی‌توان خسارت را دقیقاً ارزیابی کرد.