aufteen
قرار دادن توپ روی تی (در گلف)
Beispiele
- Es ist nur am Abschlag erlaubt, den Ball ''aufzuteen.فقط در محل شروع (تی‌باکس) اجازه دارید توپ را روی تی قرار دهید.
- Er hat den Ball mit dem Driver getoppt, vielleicht hatte er zu niedrig ''aufgeteet.او با درایور ضربه بدی به توپ زد، شاید توپ را خیلی پایین روی تی گذاشته بود.
- Als Müller sich für den Abschlag bereitgemacht, seinen Ball ''aufgeteet'' und sich davor gestellt hatte, zielte er deutlich links der Fairway-Mitte.وقتی مولر برای ضربه آماده شد، توپش را روی تی گذاشت و پشت آن ایستاد، او به وضوح سمت چپ مرکز فِیروی را هدف گرفت.
Bedeutungen
1
Akkusativ
(گلف) توپ گلف را روی تی (پایه کوچک) قرار دادن قبل از ضربه زدن.
- Der Golfer teete den Ball auf und bereitete sich auf den Abschlag vor.گلف‌باز توپ را روی تی گذاشت و برای ضربه اولیه آماده شد.
- Man muss den Ball richtig aufteen, um einen guten Schlag zu erzielen.باید توپ را به درستی روی تی گذاشت تا ضربه خوبی زد.