teilhaftig

بهره‌مند، سهم‌بر (با حالت اضافه)

Beispiele

• Dieser Gabe bin ich leider nicht ''teilhaftig.من متأسفانه از این موهبت «بهره‌مند» نیستم.
• Die der Stundung ''teilhaftigen'' Eigentümer wurden ermittelt.مالکان «بهره‌مند» از تعویق شناسایی شدند.
• Hinter und nach dem Bild geruhte Seine Majestät Gabe und Geberin zu genießen, er soff und liebte sich zu Tode, und sein Volk, das er des Getränks ''teilhaftig'' werden ließ, ging mit ihm schmählich und heiter zugrunde.پشت و پس از تصویر، اعلیحضرت خرسند بودند که از بخشنده و بخشش بهره‌مند شوند، او تا حد مرگ نوشید و عشق ورزید، و قومش که او را «بهره‌مند» از نوشیدنی ساخت، به شکلی خوار و شادمان با او نابود شدند.