teufen
حفر کردن (چاه، گمانه) به عمق
Beispiele
- Neuerlich jedoch […] nahmen dieselben Unternehmer […] wiederum den alten Schacht auf, und fingen hundert Lachter nördlich von diesem […] einen neuen Haspelschacht an, ''teuften'' denselben bis auf's erste Flöz […]اخیراً اما [...] همان کارآفرینان [...] دوباره چاه قدیمی را از سر گرفتند و صد لاتر (واحد اندازه‌گیری عمق) در شمال آن [...] یک چاه جدید با چرخ قرقره شروع کردند و آن را تا اولین لایه زغال سنگ حفر کردند [...]
Bedeutungen
1
Akkusativ
در معدن‌کاری، یک چاه یا گودال عمودی را حفر کردن.
- Man teuft einen Schacht, um an Bodenschätze zu gelangen.برای دسترسی به منابع زیرزمینی، یک چاه حفر می‌کنند.
- Der Brunnen wurde bis in eine Tiefe von 50 Metern geteuft.چاه تا عمق ۵۰ متری حفر شد.