textieren

Aussprache: /tɛkˈstiːrən/
Wortzerlegung: tex·tie·ren
فعل

زیرنویس نوشتن، شرح نوشتن (برای تصویر یا فیلم)

Beispiele

  • … Er hat nach Fertigstellung der Figur mit der Beschriftung der kleinen Kreise oben links begonnen und diese abwechselnd rot und schwarz ''textiert,'' dies jedoch nur etwa bis zur Hälfte ausgeführt.... او پس از تکمیل مجسمه شروع به نوشتن شرح دایره‌های کوچک در بالا سمت چپ کرد و آنها را به طور متناوب قرمز و سیاه نوشت، اما این کار را فقط تا نیمه انجام داد.

Bedeutungen

1 Akkusativ

برای یک آهنگ، تبلیغ یا هر منظور دیگری متن یا شعر نوشتن

  • Sie textiert Lieder für bekannte Künstler.او برای هنرمندان معروف ترانه می‌سراید.
  • Wer hat diesen Werbespot textiert?چه کسی متن این آگهی تبلیغاتی را نوشته است؟