thematisieren
موضوع قرار دادن، به بحث گذاشتن
Beispiele
- Diese Regularität wird indes in keinem der einschlägigen Sprachbücher explizit ''thematisiert.این نظم در هیچ یک از کتاب‌های زبان مربوطه به صراحت مورد بحث قرار نمی‌گیرد.
Bedeutungen
1
Akkusativ
چیزی را به عنوان یک موضوع یا مسئله برای بحث، بررسی یا ارائه مطرح کردن.
- Der Film thematisiert die Probleme der Jugend.این فیلم به مشکلات جوانان می‌پردازد.
- Wir müssen dieses wichtige Thema in der nächsten Sitzung thematisieren.ما باید این موضوع مهم را در جلسه بعدی مطرح کنیم.