thesaurieren

Aussprache: /tezaʊˈriːrən/
Wortzerlegung: the·sau·rie·ren
فعل

اندوختن، سود سهام را انباشت کردن (در اقتصاد)

Beispiele

  • Das Geld ist in diesem Fonds ''thesaurierend'' veranlagt.پول در این صندوق به صورت انباشت‌شونده سرمایه‌گذاری شده است.
  • Demnach sollten auch die Banken laut FMA jetzt Gewinne ''thesaurieren'' und auf exzessive Ausschüttungen verzichten.بر این اساس، بانک‌ها از سوی FMA نیز باید اکنون سودها را انباشت کنند...

Bedeutungen

1 Akkusativ

انباشتن یا ذخیره کردن سود یا سرمایه به جای توزیع آن (معمولاً در زمینه مالی و اقتصادی).

  • Das Unternehmen beschloss, die Gewinne zu thesaurieren.شرکت تصمیم گرفت سودها را انباشته کند.
  • Viele Anleger thesaurieren ihre Erträge, um vom Zinseszinseffekt zu profitieren.بسیاری از سرمایه‌گذاران درآمدهای خود را انباشته می‌کنند تا از اثر سود مرکب بهره‌مند شوند.