thronähnlich

شبیه به تخت پادشاهی؛ اغلب برای توصیف صندلی‌های بزرگ، مجلل یا موقعیت‌های قدرتمند به کار می‌رود.

• Der Bischof saß auf einem großen, thronähnlichen Stuhl.اسقف بر روی صندلی بزرگی شبیه تخت سلطنتی نشسته بود.
• Sie fühlte sich auf dem luxuriösen Sofa thronähnlich.او روی مبل مجلل احساس تخت‌مانندی داشت.
• Der Chef nahm seinen thronähnlichen Platz am Kopf des Tisches ein.رئیس جایگاه باشکوه خود را در سر میز گرفت.