todernst

بسیار جدی، کاملاً جدی

Beispiele

• Die Drohung war ihm ''todernst'' […]تهدید برای او «بسیار جدی» بود [...]
• Was bierernst ist, kann nur noch unwesentlich schlimmer werden - ''todernst.''“ Andrea und Martin Schöb: ''Piefkes, Krauts und andere Deutsche. Was die Welt von uns hält.'' Bucher, München 2008, Seite 35.آنچه که خیلی جدی است، فقط می‌تواند کمی بدتر شود - «بسیار جدی».