todmüde

به شدت خسته، از پا افتاده

Beispiele

• Nach zwölf Stunden harter Arbeit kam er ''todmüde'' nach Hause und legte sich sofort schlafen.بعد از دوازده ساعت کار سخت، او به شدت خسته به خانه آمد و بلافاصله خوابید.
• Da liegt er auf der Ottomane, ''todmüde,'' erschöpft von den Anstrengungen, seine Nerven, die ständig durchgehen wollen, in Zaum zu halten.او آنجا روی کاناپه دراز کشیده، به شدت خسته، از تلاش برای مهار اعصابش که دائماً می‌خواهند از کنترل خارج شوند، فرسوده شده است.