tolerierbar
قابل تحمل، روا، مجاز
Bedeutungen
1
چیزی که میتوان آن را تحمل کرد، مجاز دانست یا روا شمرد، اغلب با وجود عدم رضایت کامل.
- Die Lautstärke der Musik war gerade noch tolerierbar.صدای موسیقی به سختی قابل تحمل بود.
- Solche Fehler sind in diesem Stadium nicht mehr tolerierbar.چنین اشتباهاتی در این مرحله دیگر قابل تحمل نیستند.
- Seine Ansichten sind zwar extrem, aber in einer freien Gesellschaft tolerierbar.دیدگاههای او اگرچه افراطی هستند، اما در یک جامعه آزاد قابل تحملاند.